English error monitoring gate array: tłumaczenie na inne języki